Top 4: Literatura estrangeira

Mais um post com a tag "Top 4", dessa vez sobre literatura estrangeira, separei títulos conhecidos e fáceis de encontrar em diversas edições, desde pocket até hardcover.

1° "Cem anos de Solidão" por Gabriel García Márquez

Conta sobre a incrível história da família Buendía, uma estirpe de solitários que habitam a mítica aldeia de Macondo. A narrativa desenvolve-se em torno de todos os membros dessa família, com a particularidade de que todas as gerações foram acompanhadas por Úrsula, uma personagem centenária.

Eu já falei desse livro aqui no blog, mas falei pouco. Posso dizer que é o meu livro favorito entre todos que já li, se eu pudesse teria todas as edições dele, sério! A minha edição é a 38° publicada pela editora Record, o livro tem ilustrações lindas em cada capítulo, sobre o respectivo capítulo, como por exemplo essa, essa ou essa. O livro já carrega a o selo de qualidade por ter ganho o prêmio Nobel de literatura em 1982. Gabriel usou o estilo realismo mágico para escrever o livro que é cheio de pitadas poéticas, que  particularmente considero-as geniais! A obra possui muitos personagens, o que de antemão alguns muitos podem não gostar, mas o caso é que mesmo com o monte de personagens com nomes, na maioria quase iguais, cada um tem personalidades ímpares e Gabriel sabe retrata-las com êxito. Enfim, vale muito a pena a leitura!

Onde encontrar: Saraiva por R$ 49,90.

2° "Lolita" por Vladimir Nabokov

O livro narra o amor obsessivo de Humbert Humbert, um cínico intelectual de meia-idade, por Dolores Haze, Lolita, 12 anos, uma ninfeta que inflama suas loucuras e seus desejos mais agudos. Através da voz de Humbert Humbert, o leitor nunca sabe ao certo quem é a caça, quem é o caçador.

Achei o livro por acaso num sebo, uma edição hardcover azul muito bonitinha, já havia assistido o filme de 1997 com a atriz Dominique Swain, então me interessei em ler toda a história mais detalhadamente. Confesso que achei a narrativa do Sr. Nabokov um pouco maçante, por isso demorei um tempo pra terminar a leitura. Quando a leitura é chata, a gente abandona, certo? Mas quando a história é boa, ela nos leva até a última página. Foi o que aconteceu comigo. Lolita está no segundo lugar do Top 4 por causa do tema de sua história, considerando a época em que foi escrita. Pela polêmica, leiam!

Onde encontrar: Saraiva por R$ 49,90.

3° "A insustentável leveza do ser" por Milan Kundera

A história acontece em Praga e em Zurique, em 1968, e atravessa algumas décadas. Narra os amores e os desamores de quatro pessoas: Tomás, Teresa, Sabina e Franz. É permeada pela invasão russa à Tchecoslováquia e pelo clima de tensão política que pairava em Praga naqueles dias.

O que eu posso dizer sobre esse livro é que a filosofia de Milan Kundera foi o que mais me encantou, suas explicações para simples ou complicadas atitudes humanas. O amor, as personalidades de cada ser humano, os sonhos, os desejos, os medos, é tudo tão bem esclarecido. Uma narrativa bonita para ler e reler. Durante a leitura, em cada página, tem uma metáfora para tropeçar, uma "moral da história" para nunca mais esquecer, ou simplesmente uma resposta para os tantos por quês da vida. Leiam!

Onde encontrar: Saraiva por R$ 24,00.

4° "Razão e Sensibilidade" por Jane Austen

O livro fala sobre as irmãs Elinor e Marianne, que representam esse dualidade (razão e sensibilidade), de maneira alternada, ao longo do livro. Por meio das experiências vividas pelas duas irmãs como: perda, amor e esperança.

Não poderia faltar a doce Jane Austen, "Razão e sensibilidade" foi seu primeiro livro, publicado em 1811, é uma narrativa boa de ler, mas sem acontecimentos de tirar o fôlego, sim, eu li o livro inteiro esperando que algo acontecesse, mas no fim descobri que a boa leitura do livro, a graça dele, estava no cotidiano dos personagens, Jane sabe como descrever um jantar em família, um passeio solitário, uma dor de cotovelo. E mesmo sem grandes acontecimentos, cheguei na última página sem nem perceber!

Onde encontrar: Saraiva por R$ 29,00.

Quem quiser me acompanhar pelo Skoob, clica aqui.

Qual o Top 4 de vocês?

Espero que tenham gostado!

Beijos ♥

Fotos: we ♥ it e tumblr

Top 4: Livros que viraram filmes

Toda vez que eu leio um livro e depois sai o filme dele, eu sempre vibro de alegria, pois gosto demais tanto de livros quanto de filmes, juntando os dois então... E vocês? Separei quatro livros que viraram filmes, (foi bem difícil escolher só quatro) mas eu poderei, talvez, fazer outros top 4 desse mesmo tema.

"Água para elefantes" por Sara Gruen e filme dirigido por Francis Lawrence:

O livro tem duas edições brasileiras (você pode vê-las aqui), conta a história de Jacob (Robert Pattinson), aliás, ele mesmo conta sobre sua juventude no circo, aos 23 anos ele era só um estudante de veterinária perto de se completar sua graduação, mas sua sorte muda quando seus pais morrem num acidente de carro, o que o impede de terminar a faculdade. Sem dinheiro e sem casa, ele acaba entrando num trem em movimento do circo Irmãos Benzini, onde é admitido para cuidar dos animais. É no circo onde Jacob vai se apaixonar duas vezes: Por Marlena (Reese Witherspoon), a bela estrela no número dos cavalos, e por Rosie, a elefanta aparentemente estúpida que deveria ser a salvação do circo.

O livro é comovente, a narrativa é extremamente sensível ao leitor, e o clima de circo vintage eu acho particularmente lindo! O que mais me conquistou no filme foi o fato dele ser especialmente fiel ao livro. O filme é tão justo perante ao livro que eu nem sei de qual gosto mais.

"O diabo veste Prada" por Lauren Weisberger e filme dirigido por David Frankel:

O livro tem três edições brasileiras (você pode conferi-las aqui). A autora do livro, Lauren, trabalhou para ninguém mais ninguém menos que Anna Wintour (logo, qualquer semelhança é sim uma coincidência!). O livro conta a história de Andrea Sachs (Anne Hathaway), uma jornalista recém-formada que conquista um emprego que deixaria qualquer garota morrendo de inveja: assistente de Miranda Priestly (Meryl Streep) uma reverenciada editora de uma revista de moda famosa, a Runway Magazine. Quando ela percebe que esse tal emprego que milhares de meninas queriam, pode acabar com a vida dela. Da noite pro dia, Andrea se vê num universo diferente do qual costumava viver, onde as palavras Prada, Armani e Versace são lei. Descobre que o mundo da moda não é tão glamouroso assim. Ao invés de escrever reportagens ela vai servir para atender aos caprichos da editora chefe da revista, sobre os quais são os mais mirabolantes possíveis.

Sobre o filme, eu nunca consegui cansar de assisti-lo, mesmo sendo de 2006 ele continua super atual, com roupas ainda usáveis (enquanto a gente torce o nariz para as roupas das novelas do vale a pena ver de novo da mesma época do filme). O filme é bom? É sim, mas o livro é muito melhor! Mais conflituoso, engraçado e cheio de enrascadas, em suma, mais detalhado, com mais situações que o filme. Só mais uma coisa que preciso ressaltar: Meryl Streep arrasa em qualquer papel, não é verdade?!

Melhor cena do filme: (Desculpe, não achei a cena legendada):

"As vantagens de ser invisível" por Stephen Chbosky e filme dirigido por Stephen também:

Eu já falei do livro aqui. Acho que Stephen realizou um sonho dirigindo um filme que ele mesmo escreveu. Elenco brilhante, mesmo Emma Watson não atendendo às características de Sam no livro, ela se saiu super bem, não tinha outro ator melhor pra fazer Charlie se não Logan Lerman e Ezra Miller me impressionou como Patrick. Como vocês já devem saber: Charlie (Logan Lerman) é um jovem que tem dificuldades para interagir em sua nova escola. Com os nervos à flor da pele, ele se sente deslocado no ambiente. Sua professora de literatura, no entanto, acredita nele e o vê como um gênio. Mas Charlie continua a pensar pouco de si... até o dia em que dois amigos, Patrick (Ezra Miller) e Sam (Emma Watson), passam a andar com ele.

Apesar do filme ter o elenco que tem e ser dirigido pelo próprio Stephen, eu fico o livro.

A saga "Harry Potter" por J.K Rowling e filmes por diversos diretores:

Claro que não poderia faltar a saga "Harry Potter", constituído por sete livros e oito filmes, mais três livros sobre o tema mas não especificamente sobre Harry. Não há um filme ou um livro que eu não goste, o mundo que J.K. Rowling criou é brilhante demais, e aí vem os filmes com seus diretores ótimos e tornam realidade da torneira da câmara secreta até a cabana mágica dos Weasley, e muito mais, claro. A saga chegou ao fim, mas sempre haverá os livros e os filmes para relembrar as aventuras de três amigos que cresceram junto com a gente. Nunca vou esquecer a abertura da Warner Bros e muito menos a narrativa de J.K. Rowling, com personagens tão sólidos e marcantes.

Não vou colocar nenhum trailer porque o post ficaria muito grande, mas se quiserem saber mais sobre a saga visitem o site Potterrish, lá tem muita coisa legal sobre os filmes, os livros, a autora e muito mais.

E vocês, de qual desses gostam mais?

Tem alguma dica de um livro que virou filme?

Se quiser me acompanhar no skoob clica aqui.

Espero que tenham gostado!

Beijos ♥